Archive for octubre 2016

Nos unimos a Halloween

Gracias a nuestras profesoras m√°s manitas y a la ayuda de algunos de sus alumnos y voluntarios, la entrada del IES se ha llenado de calabazas, tumbas, ojos tenebrosos y √°rboles siniestros.

Algunos grupos también han decorado las aulas para unirse a esta fiesta que empezó a tratarse como tema de conversación en las aulas de inglés, pero que ya hemos incorporado a nuestro calendario como de obligada celebración.

Pues eso, HAPPY HALLOWEEN!!!¬† ūüĎŅ¬†

El intercambio en Onda Cero – Calamocha

El pasado lunes 24 de octubre, Eduardo Escudero locutor de Onda Cero Calamocha, nos invitó al estudio para hablar sobre la experiencia del intercambio.
Juento a la profesoras, Carmen Soguero y Elisa González, estuvimos representantes de los tres niveles educativos que participaron en la actividad: Isabel Villalta, Elena Astor, Verónica Sancho y Sara Hernández.

Os dejamos aquí el programa para que podáis escucharlo:

hh 

√ČCHANGE SOUSTONS

Oscar Vicente et Luc√≠a Hijazo.¬†√Čl√®ves de 4¬ļESO

Dimanche, 2 octobre.

C‚Äôest parti! On est partis de Calamocha √† 10h avec le d√©sir d‚Äôarriver √† Soustons. √Ä 16h on est arriv√©s au coll√®ge Fran√ßois Miterrand de Soustons o√Ļ nos correspondants nous attendaient. Une fois descendus du bus, tout le monde est parti avec son correspondant et sa famille.

Lundi, 3 octobre.

Le lundi on a √©t√© √† Biarritz. On a visit√© l‚ÄôAquarium et la Cit√© de l‚Äôoc√©an et du surf. √Ä 10h on est entr√©s a l‚ÄôAquarium o√Ļ il y avait des sceaux, requins, m√©duses, poissons clown‚Ķ √Ä 12h30 (l‚Äôheure habituelle o√Ļ les fran√ßais mangent), on s’est d√©tenus dans des jardins et quand on a tout mang√©, on est all√©s √† la Cit√© de l’oc√©an et du surf, o√Ļ on a regard√© un film en 3D, on a fait du surf virtuel et, bien s√Ľr, on a appris beaucoup de choses sur l’oc√©an et les esp√®ces qui y habitent. √Ä 16h45 on est retourn√©s au coll√®ge pour rentrer √† la maison et prendre le go√Ľter.

Mardi, 4 octobre.

Ce jour on s’est promenés vers la forêt de l’étang Noir qui se trouve à Seignosse. C’était un paysage super beau, il y avait beaucoup de plantes et d’animaux comme les canards, les papillons et la cistude (une tortue autochtone des Landes). Dans l’après-midi on est allés à Vieux Boucau pour faire un pique-nique, puis, comme la mer avait des vagues énormes on n’a pas fait du surf, mais on a fait du bodyboard qui est très semblable et c’est très amusant aussi!! Quand on a fini le cours de bodyboard, on a eu du temps libre sur la plage pour se baigner.

Mercredi, 5 octobre.

Le mercredi on est all√©s au coll√®ge pendant 4 heures, les cours sont tr√®s diff√©rentes qu‚Äôen Espagne, aussi le coll√®ge est diff√©rent, il y a presque une salle de classe pour chaque mati√®re. √Ä 12h30 on a mang√© avec nos correspondants √† la cantine parce qu‚Äôil pleuvait, sinon on aurait mang√© au lac de Soustons. Apr√®s avoir mang√©, on a fait de l‚Äôorientation en groupes de 6 √©l√®ves dans une petite partie de Soustons. Quand on avait tous fini, on est all√©s √† la mairie o√Ļ nous attendait un conseilleur municipale qui nous a dit des mots en espagnol, nous a remerci√© d‚Äô√™tre venus √† Soustons et nous a rappel√© l‚Äôimportance des √©changes dans notre √©ducation. Elle nous a offert aussi comme cadeau le chapeau, l‚Äô√©charpe et le ceinture bleues des f√™tes. Puis, on est all√©s tous ensemble √† l‚Äô√©glise pour se prendre des photos.

Jeudi, 6 octobre.

Le 6 octobre on a visité Bayonne. Au début on a eu une heure pour visiter la ville tous seuls et faire du shopping. Après, on a fait une visite guidée d’une heure et demie. On a vu la cathédrale(de style baroque), les murailles, les maisons typiques du Pays Basque au centre-ville, le magasin de chocolat… L’après-midi on a fait la balade en bateau sur la rivière de Soustons mais ce n’était pas une rivière, c’était l’eau qui allait du lac à l’océan entre les dunes de sable.

Vendredi, 7 octobre.

Le dernier jour on est all√©s au coll√®ge comme tous les matins mais pas pour faire des visites, juste pour revenir en Espagne. On a beaucoup profit√© de cette semaine mais tristement, on doit partir, √† tr√®s bient√īt¬†!!

Vídeo intercambio Soustons РCalamocha

Hemos montado un v√≠deo con algunas fotograf√≠as tomadas durante el intercambio con el Coll√®ge Fran√ßois Mitterrand de Soustons. Adem√°s de √©sta localidad de las Landas, visitamos Biarritz, la Reserve Naturel de l’Etang Noire, Bayona, hicimos bodyboard, ¬†conocimos el canal Le Courant de Soustons… cinco d√≠as intensos. Y todo esto antes de las 5 de la tarde, hora en que nos separ√°bamos, cada uno con su “correspondiente”.

Esperamos que os guste. Si queréis saber más, podéis consultar nuestro blog Soustons РCalamocha.

Paseo a la caseta meteorológica de Agustin Alijarde

Rebecca Simula 3¬ļB

El d√≠a 5 de octubre fuimos de visita a la caseta meteorol√≥gica de Agust√≠n, un m√©dico jubilado de Calamocha que lleva muchos a√Īos tomando datos del clima.

Ese d√≠a, Agust√≠n nos ense√Ī√≥ el material que √©l ten√≠a para llevar a cabo esas pr√°cticas, entre ellas hab√≠a: dos term√≥metros, uno de alcohol y otro de mercurio, un pluvi√≥metro, que sirve para medir la cantidad de lluvia que ha ca√≠do, un bar√≥metro, que sirve para medir la presi√≥n atmosf√©rica, entre otras muchas cosas.

A continuaci√≥n nos ense√Ī√≥ donde apuntaba los datos para que nosotros vi√©ramos un ejemplo, m√°s tarde fuimos al instituto y observamos lo que ten√≠a nuestra caseta meteorol√≥gica: un term√≥metro, un bar√≥metro, un pluvi√≥metro y un anem√≥metro.

Nos lo hemos pasado muy bien y hemos aprendido más información sobre la medida del tiempo atmosférico.

img_20161005_112205